Doslechla jsem se, že existují Bajorané, kteří věří, že můj vztah s vámi není takový, jaký by měl být.
Neki na Bajoru misle da naš odnos nije kakav bi trebao biti.
Musíte být smutní, že už s vámi není.
Sigurno si tuzna što vise nije s tobom.
Dokaž, že mezi vámi není zlá krev.
I obavi to javno da vide da nema zle krvi.
Něco s vámi není v pořádku..... choroba.
Nešto nije u redu sa tobom. - Bolest.
S vámi není těžké spolupracovat, kapitáne.
Nije osobito teško suraðivati s vama.
Ale váš kolega tu s vámi není.
Tvoj kolega više nije sa tobom.
Ale když jste nyní odešel z veřejného života, tak se s vámi není možné setkat.
Ali vi ste se sada povukli iz javnosti i više vas ne viðam.
Být vámi není procházka růžovým sadem, to je pravda.
Nije piknik biti ti, to je sigurno.
Proč s vámi není nikdy nic jednoduché?
Zašto s tobom ništa i nikada nije stihijski?
Věděl jsi, že nad vámi není nic jiného než tvůj vlastní prázdný byt, tak jsi vystřelil do vzduchu, i když jsi věděl, že je to proti pravidlům maršálů, protože sis myslel, že neuslyší nic jiného než hudbu.
"Znao si da iznad nema ništa osim tvog praznog stana, " "pa si ispalio hitac u zrak, iako si mislio da to" "nije u skladu sa politikom maršala, jer si mislio da je to"
Demokratický výbor stojí za vámi, - není to tedy hotová věc?
Glavni odbor je na tvojoj strani, zar to nije gotova stvar?
Víte, znám jednoho mocného muže, kterému jsem řekl, že další spolupráce s vámi není v jejich nejlepším zájmu.
Jedan moæni èovek koga znam im je rekao da dalji odnosi sa vama trojicom im neæe biti u najboljem interesu.
Proč mezi vámi není nějaká žena?
A zašto nema žena u trci?
Zjistil jsem tak, že mezi vámi není jediný manažer, že nikdo nemáte zkušenosti s vedoucí administrativou.
Ono što sam otkrio je da nemate menadžera. Bez iskustva u rukovoðenju.
Je dost těžký, bavit se s někým, kdo s vámi není.
Nekako je teško razgovorati sa nekim ko nije tu.
Protože s vámi není nikdy nic snadný, že, Finchi?
S tobom nikad ništa nije lako.
Naprosto upřímně, moc dobrý obchod s vámi není.
Sasvim iskreno, vi niste dobri za posao.
Povídání si s vámi není ztráta času, Martho.
Onda æu te pustiti da se vratiš na posao. Razgovor s tobom nije traæenje vremena.
Nikdo s vámi není, nezbyl nikdo, kdo by vás chránil.
Niko ti više nije ostao, niko ko bi te zaštitio.
Ale nikdy jste nepotkal Bestii, protože tam s vámi není.
Да. Али никад нисте упознали Звер, јер не пребива с вама.
Předpokládám, že mezi vámi není mnoho těch, kteří mluví islandsky.
Pretpostavljam da nema mnogo ljudi ovde koji govore Islandski.
někdo ve vašem životě, koho jste měli opravdu rádi, ale kdo už s vámi není.
nekoga u vašem životu koga volite svim srcem, ali ta osoba nije više sa vama.
0.28995800018311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mora da nešto nije u redu sa vama. 